点击上方“王的花园”可订阅哦！
背景音乐采用的是英国古典跨界音乐女高音歌手莎拉·布莱曼的《斯卡保罗集市》。原是一首17世纪的苏格兰民间民歌，整段旋律弥漫着甜蜜而忧伤的悠远意境。
我想和你一起生活
作者：茨维塔耶娃（Marina Tsvetaeva）
我想和你一起生活
在某个小镇，
共享无尽的黄昏
和绵绵不绝的钟声。
在这个小镇的旅店里——
古老时钟敲出的
微弱响声
像时间轻轻滴落。
有时候，在黄昏，自顶楼某个房间传来
笛声，
吹笛者倚著窗牖，
而窗口大朵郁金香。
此刻你若不爱我，我也不会在意。
，一个磁砖砌成的炉子，
每一块磁砖上画著一幅画：
一颗心，一艘帆船，一朵玫瑰。
而自我们唯一的窗户张望，
雪，雪，雪。
你会躺成我喜欢的姿势：慵懒，
淡然，冷漠。
一两回点燃火柴的
刺耳声。
你香烟的火苗由旺转弱，
烟的末梢颤抖著，颤抖著
短小灰白的烟蒂——连灰烬
你都懒得弹落——
香烟遂飞舞进火中。
翻译：汪剑钊
<< 滑动查看下一张图片 >>
精彩回放
【经典音诗画】言语是个人学问和品德的衣冠
【经典音诗画】爱的纪念
【经典音诗画】爱的罗曼史
【经典音诗画】：痛一次，其实就是重生一次。
【经典音诗画】：《家，我的温馨之巢》凯瑟琳·詹金斯
【经典歌曲】：《当我坠入爱河》席琳·迪翁和克莱夫·格里芬对唱
【经典音诗画】那些唱给灵魂的歌，画给灵魂的画。
读史使人明智
读诗使人灵秀
凡有所学 皆成性格
万物有我，我有万物
长按二维码关注